Detailed Legal Notice for the Website

Site Editor

Name: Association

Type: Association under the law of 1 July 1901, created in 2013 (France) and 501(c) non-profit organization (United States, since 2012)

Web Address:

Contact: For inquiries, please write to

Design and Production

Website design manager: LE GRASSE Roger-Pierre

Development Corporation: HLG, llc


Supplier: LWS SARL

Address: 4 Rue Galvani, 75017 Paris, France

personal data

Privacy: No obligation to reveal your personal data for browsing. Some features may require specific information.

Privacy Policy: See our Privacy Policy for details on the management of personal data.

Intellectual Property

Membership: All elements (texts, images, logos, etc.) are the property of the Association

Protection: Protected by French and international copyright and intellectual property laws.

Restrictions: Any reproduction or copying without prior permission is strictly prohibited.


Disclaimer: The Association assumes no responsibility for the interpretation and use of the information provided on this site.

Precision: The information on the site is provided in good faith, but without any guarantee of complete accuracy.

Changes to the Legal Notice

Right of Modification: The Association reserves the right to modify this legal notice at any time. Users are encouraged to check them regularly.

Governing Law

Legal Regime: This site, as well as the terms and conditions of its use, shall be governed by and construed in accordance with French law. This includes, but is not limited to, rules relating to intellectual property, personal data protection, and contractual obligations.


Jurisdiction Assignment: In the event of any dispute arising out of the use of this site or any dispute related to the legal notice, exclusive jurisdiction shall be assigned to the competent courts of France. This attribution of jurisdiction applies regardless of the place of residence of the user, the place of performance of the services, or the nationality of the parties involved.

Dispute Resolution Clause: We encourage the amicable resolution of any disagreements first. If a solution is not found, the French courts will be the ultimate forum to resolve these disputes.

Site Changes

Content Changes: The Association reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, all or part of the site, without notice.


Security Measures: Technical and organizational measures are implemented to ensure the security and integrity of the site's data.


Site Availability

Continuous Access: The site is normally accessible 24/7 for all users. This constant access aims to ensure an optimal user experience and constant availability of the information and services offered.

Exceptions: Please note that this access may be interrupted for maintenance, updates, or due to technical failures beyond our control. In such cases, we make every effort to restore access as soon as possible and communicate relevant information to users.

Maintaining Accessibility

Scheduled maintenance: In the event of planned maintenance affecting the accessibility of the site, users will be informed in advance of the times and estimated duration of the interruptions.

Technical Incidents: In the event of technical breakdowns or incidents, immediate measures will be taken to restore full access to the site as quickly as possible. Information will be provided to users on the status of the situation and the measures taken.

Commitment to Users

Transparent Communication: Any significant interruption of access to the site will be communicated transparently on the site itself or via the usual communication channels.

User Support: In case of access issues, users can contact technical support for help or additional information.


External links: The site may contain hypertext links to other websites or Internet sources. These links are provided to facilitate access to additional information and do not imply approval or validation of the contents of these third-party sites. The Association assumes no responsibility for the quality, accuracy or suitability of the information provided on these external sites. The presence of these links does not in any way constitute a relationship between the Association and the owners or managers of third-party sites. The use of these links is entirely at the user's discretion and at the user's own risk.

Responsibility: The Association is not responsible for the content of external sites. Use of these links is at the user's discretion and at the user's own risk.

Modification of Links: Hyperlinks may be changed or deleted at any time without notice.

Copyright and Credits

Credits: Credits for photographs, graphics, and other media are indicated, if applicable.

Permission: For any use of copyrighted material belonging to third parties, specific permission may be required.

Cookie Policy

Use of Cookies: Cookies may be used to improve the user experience, collect statistics, or for advertising purposes.

Cookie Management: Users can manage their cookie preferences through their browser settings.

Legal Notice Update

Review: The Legal Notice may be updated or changed from time to time. Users are encouraged to check back periodically for changes.


Questions and Comments: If you have any questions or comments about this legal notice, please contact us at